"un giorno, una notte" - "one day, one night"


primo cortometraggio animato 2D - first 2D animated short film

(metamorphie © 2004 - incomplete)



.

still frame gallery

il viaggio - l'alba
the journey - the dawn

il viaggio - il treno
the journey - the train

il viaggio - il ricordo del soldato
the journey - the soldier's memory

il cammino - la foresta
the walk - the forest

il cammino - la landa
the walk - the moor

lei a casa - she at home

il tavolo - the table

notte, il sogno di lei - memoria
night, her dream - memory

notte, il sogno - la grande macchina fabbrica
night, the dream - the big factory machine

notte - il volo
night - the flight

..fino alla fina della notte
..until the end of the night

.




primo studio di animazione 2D (soldato che cammina e treno)
first 2D animation studio (walking soldier and train)

colonna sonora originale e orchestrazione tp - original soundtrack and orchestration by tp

.




metamorphie



oggetti vecchi reali (cannocchiale, orologio, foglia, pennello, ecc..)
old real objects (telescope, clock, leaf, brush, etc..)








table_01
la donna burattino - the puppet woman

table_02
il soldato burattino - the puppet soldier

table_03
l'uccellino burattino - la foglia diventa ala
the puppet bird - the leaf becomes wing

table_04
gli oggetti vecchi diventano il treno - the old objects become the train

table_05
gli oggetti vecchi diventano sedia e grammofono - the old objects become chair and gramophone